西格里集团波恩生产基地新石墨生产中心奠基

等静压石墨年产量翻三番，扩大至15000吨

2011年8月4日，碳素石墨材料及相关产品制造商德国西格里集团（SGL Group – The Carbon Company）近日在其位于德国波恩的生产基地举行了新等静压石墨生产中心的奠基仪式。波恩市市长Juergen Nimptsch、波恩市巴德歌德斯堡区长Annette Schwolen-Fluemann、波恩市经济发展发言人Victoria Appelbe以及西格里集团代表出席了该仪式。新生产中心将于今年9月正式开工建设，预计2012年年末投入运营。

西格里集团管理委员会成员Gerd Wingefeld博士谈到：“投资建设新等静压石墨生产中心是我们对波恩生产基地的又一重要承诺——我们将继续致力于将其发展成为一个高端技术生产基地。作为我们长期投资项目的一部分，我们将把全球产能提高两倍，从而进一步巩固西格里集团在这个高增长市场的全球领导地位。”

在未来两年内，西格里集团将在波恩基地建造面积达3500平方米的等静压石墨生产中心。该中心将配置一流的研磨和搅拌设备以及一台重达800吨的大型等静压机。

这个全球领先的生产项目将有助于西格里集团满足客户对大型等静压石墨元件不断增长的需求。由此，在未来几年内西格里集团等静压石墨的年产量将从目前的5000吨扩大至15000吨。

西格里集团在波恩生产基地的这项投资是等静压石墨全球价值链投资项目的内容之一。到2012年，公司将投资约7500万欧元用于扩大产能和推动技术研发。除了提高波恩生产基地的产能，西格里集团还将对位于山西阳泉（焙烧与石墨化）以及上海（加工、纯化与涂层）的生产基地进行投资建设，这体现了其推动本地化生产的发展策略，并持续巩固公司在亚洲等新兴市场的全球技术领先地位。

等静压石墨是生产半导体和光伏行业所需的超纯多晶硅和单晶硅的重要材料。此外，发光二极管（LED）的生产也需要用到石墨元件。