CA推出全面恢复管理解决方案

CA ARCserve Backup 和 CA XOsoft 融合虚拟化、重复数据消除、存储资源管理

及灾难恢复能力测试全面丰富精益IT

2009年5月19日，近日CA发布了CA恢复管理解决方案（CA Recovery Management）的最新版本，此版本专为帮助客户应对经济下滑时期的数据保护、业务连续性，以及灾难恢复等挑战而设计的。在帮助客户提高效率，并降低数据存储、保护和恢复成本的一系列全新功能中，最为突出的是增强的虚拟化、内置重复数据消除和存储资源管理（SRM）以及确保关键业务信息可恢复性的创新方法。这些全新增强型产品和功能，帮助CIO通过优化投入、提高生产力和改善客户体验来实现“精益IT”。

此新版本中的众多高效和节约成本的功能是对CA ARCserve® “X-tra Value Pack”的扩展，其中绑定的ARCserve Backup组件拥有突出的价格优势，包括两份免费的CA XOsoft™ Replication拷贝以及一年的售后维护。

CA 高级副总裁兼恢复管理及数据建模业务部总经理Adam Famularo表示：“面对紧张的预算和有限的人力资源，客户需要通过善加利用现有的硬件及整合备份和恢复实践，来使他们的IT恢复管理策略更加智能和精简。我们全新版本的恢复管理解决方案，加载了全新的功能来帮助客户应对这些挑战。”

CA恢复管理解决方案包括CA ARCserve Backup、CA XOsoft High Availability、CA XOsoft Replication、业务连续性和灾难恢复软件的最新版本。

Enterprise Strategy Group 分析师Lauren Whitehouse表示：“IT企业一直在寻找优化的、节省成本的方法来维护和管理业务连续性和灾难恢复的数据备份。CA恢复管理解决方案的全新版本提供了物理和虚拟环境下的备份和复制来满足这些需求，它整合了诸如本地数据复制、SRM、虚拟环境下镜像级备份中的文档级恢复等关键技术。”

全新CA恢复管理解决方案包括：

CA ARCserve Backup r12.5

CA ARCserve Backup通过集中管理以及专为以低成本提升IT利用率和最小化数据丢失风险而设计的各种高级功能，为客户提供全面的数据保护。此高性能解决方案将创新的磁盘和磁带备份，强大、整合的防病毒和加密工具相结合，以最先进的技术来实现物理和虚拟环境下的高效备份，使其成为当今最安全的“开箱即用”备份解决方案之一。

重要的新功能包括：

•整合的重复数据消除（data deduplication）让基于磁盘的备份更加经济，并通过挖掘现有硬件的潜能来节省成本。

•Microsoft® Hyper-V™、Citrix® XenServer™ 和VMware环境下虚拟机备份的重复消除。

•虚拟化方面的增强功能包括全新的一步式颗粒文件（granular file）恢复流程，帮助客户在VMware vSphere™ 4 、ESX以及Microsoft Hyper-V Server 2008环境下得到更好的资产优化、节省时间和资源。

•Citrix XenServe环境下的虚拟机备份认证。

•集成的存储资源管理功能可跟踪和报告物理及虚拟存储设备状况，通过更强的监测和主动避免问题来提升IT效率。

•Business Intelligence Dashboard提供了备份设备的历史和近期活动的图形化显示来主动帮助管理员改进系统性能和可靠性。

•增强的统计报表包括VMware, Microsoft Hyper-V and Citrix XenServer环境下的备份状态和虚拟机恢复点。

•备份数据的可恢复性验证功能（包括重复备份的消除），这是成熟DR策略的重要组成。

•密码管理功能通过保证密码不丢失和加密数据可解锁，同步提高了数据恢复的测试与速度。

•将Windows® 认证集成到审计和角色管理流程，强化对用户访问备份资源控制并简化其管理

一家中型金融机构的高级系统集成商Edward A. Eades 表示：“通过该版本，CA已经将CA ARCserve Backup提升到首要地位。这将帮助我们应对一些最为艰巨的挑战，包括强化和简化部署、配置、GUI和报表系统等。支持Microsoft Hyper-V 和重复数据消除的SRM功能非常强大——我们希望借此提高效率并节省大量资金。”

CA XOsoft High Availability r12.5 与CA XOsoft Replication r12.5

CA XOsoft Replication 和 CA XOsoft High Availability 是强大的业务连续性和灾难恢复解决方案，集成了应用程序感知（application-aware）复制、持续数据保护（CDP）、自动失效转移（failover）和无干扰备份（non-disruptive），自动灾难恢复测试等功能确保物理和虚拟环境下的关键业务应用、文件、email和数据库服务器的安全和可恢复性。

重要的新功能包括：

•虚拟化方面的增强，包括支持VMware vCenter Server™下的高可用性，以及Microsoft Hyper-V的单一实例（single-instance）主机级（host-level）复制。

•Citrix、XenServer和 Citrix Essentials™下的虚拟机复制和失效转移认证。

•Windows® System State Protection 和 Widows® Registry Synchronization提供运营系统保护和提高恢复效率。

•UNIX和Linux环境下的复制，通过不同系统环境下统一的全面解决方案，提供更广泛的保护。

•Microsoft Office SharePoint® 2007下的复制和高可用性

•CA XOsoft Control Services的高可用性确保CA XOsoft系统可管理性。

•自动灾难恢复测试属于CA XOsoft产品，可在不附加成本，不影响业务运行的基础上，主动验证失效转移系统的可用性。

•从x86 到 x64的复制和迁移的64位本地引擎

•支持法文、德文、意大利文、西班牙文、巴西葡萄牙文、中文（简体和繁体）以及日文版本，适合全球应用环境。

KEMBA金融信用联盟的网络管理员Joe Whipple说：“我们依靠CA XOsoft Replication来应对突发中断，保障业务连续性。它在实际应用中表现非常出色。除了保证业务连续性，提供更好的带宽和流程应用，新版本还提供了更强的可靠性，提升了物理和虚拟服务器的利用率，为我们节省了更多成本。”

CA Recovery Management 提供了多项增强功能，可帮助客户保护存储在各种物理和虚拟环境下的数据安全（包括本地和远程办事处），从而为客户提供巨大的业务价值。

微软公司全球合作伙伴团队总监Greg Kirchoff说：“在充满挑战的经济时期，IT需要以更经济和更高效的方式来满足企业在恢复管理方面的目标。CA一直致力于创新，以及为客户提供有价值的解决方案，使客户能够在微软多种主要的物理和虚拟环境下，包括采用Hyper-V技术的Windows Server® 2008和Microsoft Office SharePoint Server 2007下，轻松满足这些不断变化的要求。”

5月19日至5月26日，CA将陆续在北京、上海、广州举办 “CA恢复管理解决方案r12.5全国巡展”。届时，CA将与客户分享全新版本的CA ARCserve Backup r12.5和CA XOsoft r12.5。

关于CA 恢复管理解决方案的更多信息，请访问arcserve.com。

第三方证言：

VMware公司联盟副总裁Parag Patel表示：“在新版本的CA ARCserve Backup中，CA提供了从镜像级虚拟机进行一步式颗粒文件恢复的能力。这一能力为存储管理员提供了在虚拟化环境下所需的备份/恢复速度和效率。在新的CA Recovery Management版本中，CA继续提供对VMware vSphere 4和VMware vCenter Server的增强支持，以帮助我们的共同客户保护其数据，同时实现卓越的运营效率和成本效益。”

思杰系统公司(Citrix Systems) XenServer产品部副总裁兼总经理N. Louis Shipley说：“虚拟化技术的爆炸性增长正在改变中小企业乃至大型企业的运营方式，因此，企业希望能够通过综合性的解决方案，管理复杂的异构物理和虚拟IT基础架构。现在，通过将CA Recovery Management、Citrix XenServer以及面向Hyper-V和XenServer的Citrix Essentials相结合，客户能够选择世界一流的供应商和经济高效的解决方案，以满足其在各种环境下的备份/恢复及高可用性要求。”

Clermont Senior Services公司网络管理员Jason Palm说：“ARCserve r12.5是CA设计团队的一项杰作。图形用户界面(GUI)、报告功能和控制面板(Dashboard)的设计非常出色，不但可以提供更精细的信息，更易于使用，而且具有更高的灵活性和直观性。我对重复数据消除功能尤其感兴趣。利用这一功能，我们有望大大节省介质的存储空间。由于我们已开始使用Microsoft Hyper-V和VMware ESX，因此我很高兴看到这些产品能够提供对虚拟化的支持，并且希望该产品将来能够提供更多的功能。”

Hannum Computer Services公司总裁Tom Hannum说：“对于CA推出的非常优秀的新版本ARCserve，我印象最深刻的是图形用户界面(GUI)的增强功能。此外，我也从重复数据消除功能中受益匪浅。预计我们的媒介成本（media cost）将降低一半，并将可以大大缩短备份时间。”

位于明尼阿波利斯的专业经销商Productive Corporation公司总裁Todd O’Bert说：“新版本的Recovery Management 进一步证明了CA确实专注于提供我们所需的功能，帮助我们满足客户的需求。12.5版本中的新特性反映了以更少投入创造更高价值并提高效率的关键IT要求。”O’Bert还表示：“ARCserve Backup Wakeup Call计划表明，CA兑现了诺言，它不但为我们的客户带来了卓越的价值，而且还帮助我们实现了更高的业务盈利能力。”

Ingram Micro公司供应商管理部副总裁Jodi Honore说：“CA一直都采取正确的策略，使其产品和计划具有强大吸引力，我们非常乐意与其开展业务。CA定期为ARCserve和XOsoft提供具有高附加值的增强功能，整合能够推动业务价值快速增长的新技术，例如重复数据消除和虚拟化支持等，并制定各种定价激励措施及长期激励方案，以推动我们共同实现双赢。”

领先的IT解决方案提供商Softmart公司企业和公共部门销售部副总裁Kerry Parker说：“我们已经从ARCserve Backup Wakeup Call计划中获得巨大的优势，并期望通过新版本的CA ARCserve Backup和CA XOsoft获得更大的成功。重复数据消除、SRM和虚拟化增强功能等内置的新功能，是为我们客户增加价值的关键。”