诺西修订与摩托并购协议:交易资金9.75亿美元

　　北京时间4月13日晚间消息，诺基亚西门子通信公司(以下简称“诺西”)今日发表声明称，华为已同意撤回其在芝加哥联邦地区法院对于摩托罗拉解决方案公司(Motorola Solutions，以下简称“摩托罗拉”)和诺西的诉讼。

　　诺西在声明中还称，已与摩托罗拉达成新的协议，诺西将以9.75亿美元的价格收购摩托罗拉的网络资产。去年7月，摩托罗拉同意将大部分网络设备业务以12亿美元出售给诺西。诺西和摩托罗拉还称，现预计这笔交易将于2011年4月29日完成，但前提是要得到中国商务部的批准。

　　今年1月，华为向芝加哥联邦法院起诉摩托罗拉，称摩托罗拉与诺西的交易可能导致华为的知识产权被非法转让，因此要求法院推迟这笔交易。华为称，摩托罗拉自2000年开始销售华为的设备。而摩托罗拉与诺西的交易可能导致摩托罗拉将华为的技术转让给华为的最大竞争对手之一。

　　今日稍早些时候，摩托罗拉与华为就所有未决诉讼达成和解。摩托罗拉同意撤回其在芝加哥联邦地区法院与Lemko的诉讼中针对华为的指控，而华为也已同意撤回其在芝加哥联邦地区法院对于摩托罗拉和诺西的诉讼。

　　声明还表示，华为与摩托罗拉和诺西达成协议，同意摩托罗拉向华为支付转让费后，将摩托罗拉与华为之间的商业合同转移给诺西。(李明)