时代华纳CEO：剥离AOL对均双方有利

时代华纳CEO杰夫贝克斯

　　据国外媒体报道，时代华纳周四宣布，将在年底前把AOL分拆成为一家独立的互联网公司。时代华纳CEO杰夫贝克斯(Jeff Bewkes)在致员工的备忘录中表示，把AOL从集团中剥离出去，对于双方均有好处。

　　以下为备忘录全文：

　　时间：2009年5月28日

　　收件人：时代华纳全体员工

　　发件人：杰夫贝克斯

　　主题：时代华纳宣布拆分AOL计划

　　众所周知，我们与AOL新管理层正共同致力于将公司发展推动至一个新的时期。我们认为，最佳所有权结构可以让AOL完全意识到做为全球网络服务公司的潜能。今天早晨，我们宣布，公司董事会授权管理层将AOL与时代华纳完全剥离。根据计划，AOL将成为独立上市公司，该剥离计划预计将于年底完成。

　　我们相信，将AOL剥离出公司，将使两者拥有更佳的运营和战略灵活度，使得AOL和时代华纳位于取得成功的最佳位置。作为一个独立上市公司，AOL将成为业界一个更加强大的竞争对手，可以更好的推出创新产品与服务。同时，剥离计划将成为我们更大程度专注集团核心内容业务过程的另一个重要步骤。

　　有关此次拆分的详细情况，请查阅公司新闻稿。大家对于拆分,及拆分对于员工和公司的影响，将会存有很多疑问。我们将在未来几个月向大家提供更多信息。

　　在此，我感谢AOL的管理层及员工为公司做出的众多贡献，感谢所有时代华纳员工的努力工作和奉献精神。为将时代华纳打造成世界领先的内容公司和提高公司股东回报率，我们取得了巨大进步。在你们的继续支持下，我相信我们拥有美好的未来。(编译/观海)