Google.org发表滥伐监视工具

　　Google新的测试平台软件可标出红色为新的滥伐区；橘色是新退化区；黄色则是旧滥伐区，资料时间为8/17日至9/15日之间。

　　Google.org上周展示一种新的平台，若是配合联合国提议的计划一起实施，可能成为对抗气候暖化的利器。

　　这个平台10日在哥本哈根国际气候变迁会议上亮相，是一种新型的「高效能卫星影像处理引擎」，可处理成千上万部Google伺服器上、数以兆位元组(terabytes)计的资料，而且结果可让民众上网存取。

　　此平台可用来分析卫星影像，观察某一时间内森林地的变化情况。任何人都可用这项工具，来监视某片森林的树木是否遭到滥伐。

　　世界各国可利用此工具，协助落实联合国提议的REDD计划。REDD的全名是「降低开发中国家因滥伐及森林恶化导致的碳排放」(Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation in Developing Countries)。

　　一旦REDD付诸实行，联合国将要求会员国监视各国的森林状况与林地使用情况。联合国将提供资金，协助各国防止树木遭到滥伐；阻止滥伐被视为减少排碳量的重要措施。这项计划的目标，是使生长中的树木发挥比砍下来当木材更大的价值，也让林地的价值大於转化为农地的经济效益。

　　英国政府委托进行的史登报告(Stern Review)发现，维持林地完整，是迅速降低全球每年排碳量最具成本效益的方法之一。如今尚待解决的问题，是REDD计划应如何执行，以及如何精确监视开发中国家的森林状况，毕竟这些国家拥有的技术资源有限。

　　Google.org在部落格中写道：「我们希望，这项技术能协助阻止世界林地快速消失的毁林趋势。热带林木滥伐造成的排碳量，相当於整个欧盟区的排放量，而且比全球所有汽车、卡车、飞机、船只和火车合计的排放量还高。」

　　目前，这项计划仍在测试阶段，但Google.org计划「明年进一步扩大推广」。该组织并表示，愿意提供这个平台，作为一项「非营利性质的服务」，这显示所提供的卫星影像或许不对一般民众开放，只限科学家、各国政府或环境监视机构使用。

　　长久以来，Google Earth提供森林的卫星影像，但Google.org指出，目前还没有一种精确的方法能快速、充分地分析传来的卫星影像资料，而新的平台应可弥补这个缺口。

　　这个平台的合作开发者包括：史丹福大学卡内基学院全球生态系与地质学与环境科学系教授Greg Asner，以及亚马逊人类与环境研究所（Imazon）地质学家Carlos Souza。

　　(唐慧文译)