Sybase 2009年第三季度业绩创历史纪录

数据库许可证收入增长32%，消息服务收入增长18%

Sybase近日宣布，在截至2009年9月30日的2009年第三季度财务报告中，数据库许可证收入增长32%，消息服务收入增长18%，按GAAP计算，EPS（每股收益）增长17%，达0.43美元；不按GAAP计算，EPS增长16%，达0.63美元。同时，公司管理层提高了全年的收入、收益和现金流的指导目标。

亮点：

2009年第三季度的总收入、营业收入、营业利润率、净收入、EPS和营运现金流实现创历史纪录的增长

2009年第三季度数据库许可证收入增长32%，按固定汇率计算增长35%

2009年第三季度消息服务收入增长18%，按固定汇率计算增长23%

按GAAP（通用会计准则）计算，2009年第三季度营业收入为7090万美元，与去年同期相比增长34%，营业利润率为24%

按非GAAP计算，2009年第三季度营业收入为8690万美元，与去年同期相比增长28%，营业利润率为30%

按GAAP计算，EPS为0.43美元，与去年同期相比增长17%；按非GAAP计算，EPS为0.63美元，与去年同期相比增长16%

2009年第三季度营运现金流为1.049亿美元，与去年同期相比增长95%

2009年第三季度业绩

 2009年第三季度业绩总收入从去年同期的2.84亿美元增长到2.934亿美元。许可证收入从去年同期的9290万美元增长到9620万美元。服务收入达到1.444亿美元，消息服务收入为5280万美元。

 外币汇率变动对Sybase第三季度总收入造成3%的负面影响。若排除货币影响，许可证收入和总收入同比均增长6%。

 按GAAP计算，2009年第三季度营业收入为7090万美元，与去年同期相比增长34%，营运利润率为24%。

 Sybase宣布，按GAAP计算，2009年第三季度净收入从2008年第三季度的3210万美元增长到3850万美元，按GAAP计算的摊薄后每股收益（EPS）从2008年第三季度的0.37美元增长到0.43美元。

 按非GAAP计算，2009年第三季度营业收入为8690万美元，与去年同期相比增长28%，营运利润率为30%。

 按非GAAP计算，2009年第三季度净收入达5600万美元，与去年同期相比增长18%。按非GAAP计算，2009年第三季度EPS与去年同期相比增长16%，达到0.63美元。

 非GAAP数据不包括某些所购无形资产、股票报酬、重组费用、与拍卖利率证券亏损相关的费用、根据延期支付计划为员工所持有的资产的可转债、收益或损失的应计利息，以及相应和相关事项的征税效应。

 2009年第三季度营运现金流为1.049亿美元。

 Sybase董事长、首席执行官兼总裁程守宗先生表示：“我们非常高兴地看到，2009年第三季度的总收入、营业利润率、净收入和营运现金流创下了历史新高。我们良好的业绩得益于分析和消息服务的稳健增长。”

 “最让我们深受鼓舞的是，在本季度中，我们凭借与Verizon、西门子和IBM的合作，构建基于Sybase技术之上的移动应用程序，实现战略业务双赢。这些联盟合作巩固和深化了我们在移动中间件、移动设备管理和 mCommerce 领域的全球领先地位。”程先生补充道。

 “由于今年迄今为止的业绩比预期的更为良好，我们即将实现连续三年创历史纪录增长的辉煌业绩。因此，我们再次调整了2009年全年财务目标。”程先生总结说。

资产负债表和其它数据
 截至2009年9月30日，Sybase宣布现金及现金投资为12亿美元，其中包括1800万美元的限定用途现金。

 2009年第三季度，Sybase完成了3.5%的可转换债券私募，价值达4亿美元。Sybase计划使用私募的净收益来赎回现有1.75%的可转换债券。除了私募之外，Sybase将回购计划提高至1.5亿美元，并花费了7000万美元来回购其普通股，约5000万美元回购其1.75%的可转换债券。

 截至2009年9月30日，公司目前回购计划中已授权进行的还有价值9240万美元的股票。

 第三季度应收账款回收天数（DSO）为67天。

指导目标
 管理层预计截至2009年12月31日的第四季度总收入将达到3.05亿美元至3.1亿美元。管理层预计，非GAAP整体每股摊薄收益（EPS）为0.66美元至0.68美元。GAAP每股收益（EPS）将达到0.52美元至0.54美元。

 而对于2009年全年，管理层将总收入指导目标从此前的11.1亿美元至11.2亿美元提高到11.4亿美元至11.5亿美元。
 
 管理层将非GAAP EPS的指导目标从此前的2.23美元至2.27美元提高为2.33美元至2.35美元；将GAAP EPS从此前的1.67美元至1.71美元提高为1.71美元至1.73美元。此外，管理层还将2009年全年营运现金流从2.75亿美元以上提高到2.95亿美元以上。