Twitter获选2009年英文代表字 击败Obama、H1N1

CNET科技资讯网12月2日国际报道 Twitter享受了风光的一年。不仅成功吸引了全球的注意和数千万新会员，"Twitter"一字甚至获选为2009年最具代表性的英文字。

观察全球语言使用状况的Global Language Monitor（全球语言监督组织）表示，"Twitter"击败"Obama"（美国总统奥巴马）、"H1N1"（新流感）、"stimulus"（刺激）和"vampire"（吸血鬼）等热门字眼，夺下首位。有趣的是，"2.0"仍有第六名。

全球语言监督组织总裁Paul JJ Payack，在声明中表示：“在撼动世局的政治事件、流行疾病、金融海啸余威、和流行偶像之死主导的这一年中，Twitter一字仍超越所有其他字汇。Twitter代表一种新型态的社交互动，所有对话限制在140个字母内。严格的形式限制，造就了伟大的（英语）十四行诗和（日本）三行俳句诗。这种相当不实际的用字限制，未来将导致何种结果，值得期待。”

全球语言监督组织使用其专有的演算法汇编资料，名为Predictive Quantities Indicator（预测性数量指示器）。该组织表示，这种演算法“可追踪媒体和互联网上的字汇和字句，”也能监看博客和社交媒体的内容。特定字汇的热门程度，是根据其出现的频率、上下文承接的使用，以及“在全球媒体门户出现的多寡”。