CNET科技资讯网1月18日国际报道 苹果CEO史蒂夫·乔布斯（Steve Jobs）两年内再次因接受治疗离开公司，但仍将担任苹果CEO，参与战略决策。苹果首席运营官（COO）蒂姆·库克（Tim Cook）将负责公司日常工作。
当地时间本周一是联邦法定假日，股票市场休市。苹果计划于周二下午1点发布2011财年第一季财报。
乔布斯曾是一名胰腺癌患者，2009年上半年因接受治疗离开公司。
他在公布该消息时曾表示将离开6个月，并按时恢复全职工作。这次，乔布斯没有明确回归日期。
下面是他周一早上发表的致员工公开信，本信件由苹果提供：
苹果团队：
在我的请求下，苹果董事会批准我接受治疗，我将关注自己的健康，继续担任CEO，参与公司主要战略决策。
我已委托蒂姆·库克负责苹果的日常工作。我坚信他和我们的管理团队能够很好地执行公司为2011年制定的宏伟计划。我非常热爱苹果，希望尽早回来。我和我的家人为大家尊重我们的隐私深表感谢。
史蒂夫
2009年1月，乔布斯表示他患有内分泌失衡，阻碍身体吸收部分蛋白质。当年4月，乔布斯接受肝脏移植手术，并于7月初重返工作岗位。库克曾在乔布斯离开期间负责公司的全面工作，领导公司发布iPhone 3GS及iPad最后阶段的部分生产工作。
两年前，苹果在公布乔布斯离开消息的前几个月，乔布斯健康就一度成为传言焦点。乔布斯在出席2008年苹果全球开发者大会时瘦骨嶙峋。苹果和乔布斯拒绝披露任何健康信息，声称健康的他的私事。
周一公布乔布斯离开苹果消息之前还没有任何传言。乔布斯定期出席苹果产品发布会，去年10月份推出最新版MacBook Air和Mac OS X Lion。他原计划本周同鲁珀特·默多克（Rupert Murdoch）一同公布iPad版报纸——The Daily，但该日期已改为上周晚些时候。
尽管乔布斯的健康已不再是公众关注的焦点，但乔布斯接班人仍是投资者的热点话题。许多投资者认为，作为一名CEO，没有谁能够替代乔布斯，因为他的前瞻性和个人魅力与苹果休戚相关，苹果因未能公开接班人而颇受非议。
最近，苹果董事会曾披露股东要求苹果公布接班人计划。苹果拒绝披露，声称已经制定有计划，目前披露该计划将不利于公司挽留及招聘顶级高管精英。
上世纪80年代中期至90年代中期，乔布斯因领导方式与苹果董事会产生摩擦而离开苹果。自从他1997年返回苹果后，重新整改苹果，将之由一家濒临倒闭的公司发展为全球最有影响力的消费电子公司。苹果目前拥有逾500亿美元现金储备，市值已成为继埃克森美孚之后的第二大公司。
苹果除推出Mac系列台式机和笔记本外，还推出iTunes和iPod，使苹果向娱乐业务转型，并借助iPhone发展成领先的手机厂商。去年，苹果推出触摸屏iPad，创造出第三款移动设备，并获得重大成功，促使苹果竞争对手纷纷效仿。
2009年乔布斯不在苹果期间，库克的工作非常出色。苹果在此期间连续两个季度业绩增长，并发布升级版iPhone OS和新款iPhone手机。在库克领导下，苹果完成新款触摸屏iPod、MacBooks和Mac OS的改进工作。乔布斯返回苹果不久，就于6月底发布这些产品。
库克因代替乔布斯行使职责尽职而获得500万美元奖金和75000股股权奖励。他是乔布斯最信任的高管，最近数年负责主持华尔街投资者和分析师的所有会议，在推出重大产品方面发挥着愈来愈重要的作用。库克最近代表苹果同Verizon高管联手公布首款登录Verizon网络的iPhone手机。
现年50岁的库克于1998年加盟苹果，2004年被提拔为首席运营官。在库克要求下，苹果退出生产领域，开始转向代工厂富士康和其它公司，削减公司库存成本，大幅提高利润率。
史蒂夫·乔布斯时代大事记：
1976年：乔布斯和史蒂夫·沃茨尼克（Steve Wozniak）共同创建苹果。
1984年：苹果发布Mac计算机。
1985年：CEO约翰·斯库里（John Sculley）将乔布斯驱逐出苹果。
1985年：乔布斯创建Next Compute（后改名为Next Software）。
1986年：Next Software收购LucasFilm计算机图形部门，并将之命名为Pixar。
1996年：苹果收购Next Software，乔布斯重返苹果，出任顾问。
1997年：乔布斯出任苹果临时CEO。
2001年：苹果推出iTunes软件和iPod，2003年推出iTunes商店。
2005年：迪斯尼收购Pixar，乔布斯成最大股东。
2007年：苹果发布iPhone。
2009年：乔布斯接受治疗休6个月病假。
2010年：苹果发布iPad。
2011年1月：乔布斯接受治疗离开公司。
京公网安备 11010802021500号
用户评论