乔布斯评富士康自杀事件：严格履行苹果-供应商责任

　　北京时间6月2日早间消息，据国外媒体今日报道，苹果就富士康员工自杀事件发表正式声明之后，苹果CEO史蒂夫·乔布斯(Steve Jobs)又在与客户的通信中对该事件作出个人回应。

　　MacStories.net网站周二公布了乔布斯的信息。一位名叫杰伊·雅莱克斯(Jay Yerex)的用户向乔布斯转发了一封来自英国劳工网站LabourStart的邮件，内容是呼吁读者向富士康和苹果施压，敦促其改善员工薪资和工作条件。

　　苹果此前已经发布官方声明，对富士康员工自杀事件表示哀悼，并承诺展开独立调查。

　　在雅莱克的一句“你们可以做的更好！”的敦促之下，乔布斯以个人身份进行了正面回应。他援引了一系列报道与信息，不光强调了个人对此事的哀悼之情，同时几乎花同样篇幅对各种误解进行了澄清。

　　但乔布斯并未引用中国方面的传闻，即苹果正考虑为生产苹果产品的富士康员工增加薪资，从销售利润中抽出一部分对其进行补贴。(舒可)

　　用户杰伊·雅莱克转发的邮件来自英国劳工团体LabourStart，原邮件如下：

　　“众所周知，苹果iPad本周末在全球正式上市。但很多人或许不知道，位于中国的iPad加工厂商近几个月来发生了数起员工自杀事件。

　　劳工组织以及香港和台湾的非政府组织纷纷敦促富士康及苹果彻底调查员工自杀原因，并允许真正独立的劳工团体为员工争取合法权益。

　　请花一点时间，将这封邮件和你的声音传送给更多的人。

　　谢谢。”

　　雅莱克又写道：“史蒂夫：苹果可以做得更好！发自我的iPhone。”

　　乔布斯作出如下回应：“的确，每一起自杀都是一出悲剧。但是富士康的自杀率远低于中国平均水平。我们正对此全力关注(we are all over this)。”

　　雅莱克回复：“什么叫‘we are all over this’？是说调查就这样了结了？还是说其实根本没人在乎？

　　几年前我开始使用苹果电脑。其实那时我刚刚因为尝试建立工会组织而被炒了鱿鱼，然后我买人生中第一台苹果。

　　我一直认为苹果是很有社会责任感的公司。我甚至为了iPad而戒烟省钱。现在我可能得重新考虑自己的选择了。更何况你们现在面对的是12条生命的消失。”

　　乔布斯回信如下：“你得好好让自己多接受点教育。我们比这个地球上所有公司做的都多：苹果—供应商责任。”

　　乔布斯插入了苹果主页关于供应商责任的链接。苹果在网站上有如下声明：“我们强调，我们的供应商必须为员工提供安全的工作环境，对员工表达尊敬与尊重，并对生产过程造成的环境影响负责。”

　　雅莱克回复：“这些我都了解，这也是为什么我选择了你们的产品。但是一句‘we are all over this’让我觉得非常气愤和困惑。发自我的iPhone。”

　　史蒂夫以如下回复终结了此次对话：“这是一句美国式的表达，意思是我们正对此全力关注。

　　发自我的iPhone。”