绽放在职场的铿锵玫瑰：某国外驻华使馆翻译刘倩

CNET科技资讯网 三八丽人节 特别策划：在某驻华大使馆做翻译的刘倩，是个骨子里很传统的女孩，她希望以后能做一个全职太太，可是刚涉足职场不久的她，也努力的在职场上打拼，扮演好自己职业女性的角色。（采访/孙封蕾）

图：某国外驻华使馆翻译刘倩

CNET：每年的三八节都是如何度过的？公司有没有为女性员工在三八节这天赋予什么样的“特权”？
  
没有什么特别的活动，记得去年收到朋友的一束鲜花，才知道今天是三八节。

CNET：学生时期，希望自己从事什么样的工作，如今的工作是否与自己当年的目标一致？未来的职业生涯有什么样的规划？

学生时期对工作没什么概念，但一直很想做电视节目主持人。后来因为学小语种，毕业后就进入使馆从事翻译工作。目前来说，我觉得自己并不是一个事业型的女人，我更看重家庭，所以很想将来做一个全职太太。

图：某国外驻华使馆翻译刘倩

CNET：职场女性永远都是办公室里一道靓丽的风景线，面对职场的巨大压力，您如何保持自己光鲜的一面？
  
我一直坚持少说话多做事的原则，提高自己的业务水平是关键，另外凡事尽力而为，不要太在意结果，工作无所谓得失，只要自己做过了就都有收获，如果有一个好的心态，任何工作都是快乐的。

CNET：平常上网都会上哪类网站，喜欢一些什么样的报纸和杂志？
 
我每天都要浏览各大主流新闻网站的主要新闻。例如新华网、新浪网、CRI等，每天要浏览China Daily,和人民日报。平时在家里会看些轻松时尚的，比如瑞丽服饰、时尚家居等。

CNET：什么是衡量女性成功的标准，事业的成功or家庭的幸福，抑或是其它？
 
最近刚刚参加了由湖南卫视、新浪网等多家媒体主办的中国优秀职业女性颁奖盛典，获奖的女性从基层护士、盲人教师到跨国公司总裁、金马奖影后到央视播音员、慈善机构的管理者，每个人的故事都让人心生敬佩与感动。可以说我们无法给现代职业女性定一个标准，即使是那十位获奖的成功女性他们的人生中都各有遗憾，但我认为，只要自信、认真、快乐的女性就是美丽的、成功的。

CNET：如何平衡家庭和事业的关系，是一直以来困扰职业女性的难题，也成为每个职业女性最想取的经，您在这方面是如何做的？从单身，到二人世界，再到有下一代的过程中，您的心态发生了什么样的变化？

我刚刚大学毕业一年，对家庭和婚姻还没有成熟的认识，但我一直追求自由的生活，我认为每个人，不管是男人和女人任何时候都是独立的，在此基础上再组建家庭，双方才会彼此尊重，相互包容。内心里我是个比较传统的人，很享受相夫教子的生活。

CNET：性别对于女性工作就业、职业发展是否会有限制？相比男性高管而言，企业中女性高管的优势和劣势在哪里？
 
我没有在企业工作的经验，所以不好回答这个问题。但我相信女性要想在某个行业做成功肯定要有比男人更多付出。

CNET：当下很多人都成为“房奴”、“车奴”、“卡奴”、“孩奴”，您如何看待这种“奴”型生活？
 
是否成为某种奴，都是自己的选择，如果没有能力买车却一定要买，那必定成为车奴。其实幸福的含义并不是一定要有房有车，在现有的经济能力下量入为出，过健康、环保和自然的生活才是根本。

CNET：如果有来世，你希望做男人还是女人？
 
我希望做女人，记得小的时候我就在想，做女人多好，能穿裙子，能把自己打扮得漂漂亮的，做男人太悲惨，从小就在泥土里滚打。冰心说过，这个世界如果少了女人，就少了十分之五的真，十分之六的善、十分之七的美。世界因为拥有了女人才精彩。