东芝先进的语音翻译、合成技术得到最新应用

在今年10月举办的日本最大的消费电子展览CEATEC JAPAN 2009上，东芝公司作为重要参展商参加并展示了多项最新IT技术。其中，展出了具有语音翻译功能的智能手机“Dynapocket”。Dynapocket是一款基于Snapdragon(tm) CPU的高速、多功能的智能手机，在日本市场，作为NTT DOCOMO公司的“docomo PRO series(tm) T-01A”型号出售。

在CEATEC2009上，东芝利用Dynapocket演示了“日语->英语”和“英语->日语”的双向、实时的口语语音翻译。利用这个技术，不同语言的用户可以分别通过自己的母语和对方交流。演示期间，东芝语音翻译的性能让很多参与测试的记者和观众感到欣喜。根据多位美国记者构成的独立评委团的意见，东芝的“语音翻译和语音合成”技术获得了CEATEC的创新奖，并且进入了“移动技术”展区的决赛。东芝拥有中、英、日三种语言、六个方向的语音翻译技术，由东芝（中国）研究开发中心和东芝总部的研发中心、以及英国剑桥的东芝研究所共同研发而成。
 
东芝（中国）研究开发中心成立于2001年10月，是隶属东芝集团总部的直属研究开发机构，继设立在英国的欧洲研究所和美国的移动互联网研究所之后成立的第四家海外研发机构。作为东芝集团在中国的核心研发基地，目前在中国地区开展了诸如中文语音识别合成、自然语言处理技术等多方面的IT领域高科技研究，以及先进的软件开发推进，以及广泛的高校产学研合作与技术推广。
 
东芝的语言、语音技术稳固地处于国际领先地位，这将有力推动和加快东芝在人机交互市场上的开拓。同时，东芝集团也会更进一步促进加强在中国的研发力度，为中国的广大消费者提供更多更好的优质产品。