Avaya完成对Radvision的收购 成为全资子公司

Avaya公司今天宣布，已完成对Radvision公司的收购。Radvision是领先的IP及无线网络视频会议技术提供商。根据收购协议，在收购生效之前已发行的每股Radvision普通股股票自动转为11.85美元现金权益，不计利息，扣除任何适用的预提税。此次收购金额约为2.3亿美元。收购后，Radvision成为Avaya间接全资子公司，仍保留Radvision品牌。

收购完成之后，Avaya将可以为所有规模的企业提供开放、经济、易用的视频协作解决方案。高昂的价格、复杂的系统以及不顺畅的使用体验，妨碍了视频系统作为视频协作工具的广泛普及，Avaya与Radvision整合之后的产品线，将解决这些问题。在双方产品已有的互操作性基础之上，Avaya和Radvision将推动视频协作在企业内外的广泛采用 ，无论客户使用什么系统、什么终端设备，或者处于什么地点。

双方产品整合后，Avaya将支持随时随地发起桌面或者移动视频协作，并将相互独立的视频协作孤岛连接起来，提升B2B和B2C通信。

Avaya-Radvision整合解决方案为客户提供基于标准（H.323）的视频会议产品，客户还能简便地升级支持现有H.323环境的视频会议系统。在客户向集成度更高的SIP协作以及统一通信（UC）迁移的过程中，这种方式有助于帮助客户实现长期价值。

Avaya-Radvision整合解决方案还为中小企业（SMB）提供经济的视频会议方案，进行B2B和B2C通信，使它们受益于以往只有大型企业才用得起的技术。

Radvision在视频会议行业有20年的历史， 而Avaya和Radvision均致力于采用开放架构和行业标准。此次收购后，Avaya将能提供简便、实用、互操作性好的卓越视频会议产品。目前，Radvision SCOPIA®终端设备与架构已经与一些Avaya产品实现了互操作，包括Avaya Aura®基础架构、运行于Avaya桌面视频终端（Avaya Desktop Video Device）上的Avaya Flare® Experience，以及Avaya UC 1000系列视频终端。

Avaya和Radvision将在下周于美国拉斯维加斯举行的InfoComm 2012上展示视频协作解决方案。

“收购Radvision是Avaya转型过程中一个重要里程碑。通过转型，我们相信Avaya将可以提供业界首个开放的、互操作出色的企业协作平台。此次收购后，无论Avaya客户目前采用什么系统，都能获益于更丰富、更简单的视频协作。”
— Avaya公司总裁兼首席执行官Kevin J. Kennedy

“两家公司的结合是业界一个重要里程碑。将Radvision丰富的、基于标准的视频产品与Avaya开放的、市场领先的统一通信产品整合，我们不止是变革了人们使用视频会议的方式，还能使视频的使用更普及、更经济、更简便。通过此次收购，Radvision将受益于Avaya的品牌影响力和市场营销资源，而Avaya则通过吸纳开放的、端到端的视频解决方案，进一步增强统一通信产品阵容。这些视频解决方案中包括简便易用、功能丰富、灵活的移动视频应用，我们相信它超越了竞争对手提供的相关解决方案。”
— Avaya子公司Radvision  Avaya视频产品部副总裁兼全球负责人Boza Raviv

“企业视频会议市场处于强劲增长中，伴随这种增长，厂商需要解决移动性问题、以及大多数视频会议系统都面临的用户‘孤岛’问题。Avaya与Radvision结合后，可以应对这一需求—不管是现在还是将来。收购之后Avaya所提供的统一通信及协作解决方案，可以让客户得心应手地跨越各种环境部署先进功能。”
— Frost & Sullivan公司项目经理Rob Amold