专访鲍克勤:触控已经out了 揭秘改变世界的感知计算(中文字幕)

CNET科技资讯网 11月22日 北京消息：你是否还记得第一款触屏设备问世时的场景？虽然在当时触控技术并没有像现今这么成熟，那时的触控技术并不准确、灵敏，也不支持多点触控技术，但却依旧给用户带来了不错的触控体验和用户体验度。

现今的触控技术可以让我们准确在屏幕上进行每一步操作，并给我们提供了更好的体验度。但随着各项技术日益成熟的今天，触控技术也已经不能再满足用户的需求，用户需要更简洁、更智能、交互更多、操作更少的一种技术——感知计算。那么何为感知计算呢？

CNET 记者：大家好，欢迎收看 CNET TV 访谈。今天我们访谈的主题是“感知计算”。我们非常有幸请到了鲍克勤博士（Achin Bhowmik，PhD） 来参加我们的节目。鲍克勤博士是感知计算领域的专家。博士您好。

Achin：您好。非常高兴与您见面。

CNET 记者：首先，我认为感知计算领域正在发生某些变化。您能否简要介绍一下英特尔的感知计算？

Achin：好的。英特尔的感知计算技术致力于改善人机交互体验。当前，人机交互仅限于键盘、鼠标、控制器或遥控设备。但当我们面对面交谈时，双方使用的是自然语音。我们在聊天时会彼此看着对方的脸。我会观察对方的面部表情，看对方的手势。这才是真正自然的交互方式。感知计算技术的重点是为计算设备添加人类的感知能力，使它们能够像人类一样，看到、听到并理解我们的意思。我们的最终目标是，我们能够与计算机进行自然的沟通，就像人与人之间的互动一样。

CNET 记者：听起来非常有趣！我们知道，英特尔目前设立了总额为 1 亿美元的基金用于感知计算的开发，那么英特尔是如何使用这些基金的呢？您能否简单谈一下英特尔关于开拓中国市场的计划？

Achin：好的。英特尔在感知计算技术领域的投资非常广泛，既有旨在使计算机看到 3D 世界的传感器技术，又有软件开发工作，以推动开发人员推出众多的应用程序。但为了使更多应用支持这一技术，我们与软件公司合作，共同开发相关应用。英特尔设立的 1 亿美元投资基金实际上是为了帮助他们开发新应用。我们为其提供资金支持，以构建全新的感知计算技术体验。我们对中国的感知计算生态系统非常感兴趣，并将为中国的感知计算领域的创新科技公司提供支持。

CNET 记者：感知计算市场现在还没有相关标准。英特尔是否计划为该市场制定一些标准，就像智能手机或平板电脑市场一样？

Achin：我们有这个想法。实际上，我们要做的第一步就是提供技术和体验。当然，目前这还无法立即实现。在当前的计算设备中，仍然只配备有一个摄像头，而人类却拥有三维视觉。因此，我们现在的重点是提高和完善技术，使感知计算设备能够重构现实世界的三维影像，同时开发相应的软件应用。随着标准的完善，我们相信只需通过构建自然的语言，感知计算设备将能够像我们一样，理解人类的语言，而无需我们去关注每一个人的独特需求。以现在的触控屏平板电脑为例，如果您触摸屏幕，它可以理解您的需求，这是二维体验。在感知计算时代，我们希望将三维体验引入计算设备。这样，我们不必学习计算机的语言。例如，我们要做的特定的眼球运动来控制屏幕，或做屏幕上提示的动作，那么二维体验是无法满足的，我们希望将三维体验融入其中。

CNET 记者： 那么，英特尔如何与软件厂商合作，以加速开发感知计算应用，以及英特尔如何在中国构建感知计算生态系统？

Achin：我们在推动生态系统建设方面有着很成功的经验。例如，硬件生态系统中的合作伙伴，通过利用领先技术，推出创新的设备外形，包括早期的桌面计算机到一体机、笔记本电脑和2合1设备等。软件生态系统的情况也是如此。我们与创新的软件公司之间也有着非常坚实的合作伙伴关系，这些公司能够利用英特尔的技术来开发应用，并提升软件体验。我们现在只是将这一关系进行了扩展，并为这些公司提供开发人员工具和培训支持，帮助他们基于英特尔感知计算技术开发全新应用。

CNET 记者：我们继续下一个话题。智能电视和智能电视盒子正在中国市场普及开来，上海自贸区对游戏机行业的解禁也提高了公众对感知计算的认识。英特尔是否会参与这方面的开发工作？例如，我们可以看到现在越来越多的体感游戏设备正在进入中国市场，如 Microsoft Kinect 等。英特尔是否会与合作伙伴共同开发一些类似的产品？

Achin：是的。实际上这就是我一开始所讲到的事实，即我们将见证计算市场的全面爆发。各种类型的计算设备将进入市场。您刚才提到，诸多新型设备正在进入市场。事实上，英特尔在计算机领域多年来的不懈努力，正在推动设备不断地演进。而现在的情况是，所有设备正变得越来越智能，并具备更加强大的计算能力。因此，感知计算技术不会只限于一种外形。它将不仅应用于 PC 或平板电脑；未来，它还将应用于电话、电视，以及涉及人机交互的任何方面。事实上，这一愿景在不久的将来即会实现。该技术将应用于汽车内，以及具备智能计算能力、但又需要人机交互的任何类型的设备中。

CNET 记者：听起来非常让人向往。下面我们来看看这一设备和 Creative 3D 摄像头。它的确很有趣，但我觉得它的体积太大了。这些设备需要更加小巧，才能应用于笔记本电脑、超极本或平板电脑中，不是吗？

Achin：是的。我们和Creative公司的合作伙伴关系是非常成功的。我们能够合作进行开发，使其外形变得更加小巧，以确保可在不同设备上使用，促进软件开发。我们的开发工具的下载量已达 25,000 次，并且已有许多开发人员开始使用这款 3D 摄像头来开发应用。不仅用作软件开发，它也可以为广大消费者使用。我刚刚提到，我们希望能够将小外形 3D 摄像头引入相应系统中，为此英特尔开发了微型内置 3D 摄像头。我要非常自豪地告诉您，我们与合作伙伴正在开发全球最小的传感技术，以构建出无与伦比的设备。

CNET 记者：非常棒。我在去年的 CES 展会上看到了很多感知计算设备。那些设备都非常出色，但仍处于开发阶段。所以，您能否给我们介绍一些已上市的成熟产品？

Achin：好的。就如同开发任意新事物一样，我们必须在开发技术时坚定信念，在此基础之上，我们将会首先获得原型系统，通过持续完善，我们可以复制系统，最终推动其发展成熟，从而开始量产。我相信，我们能够逐步构建系统，进而构建更多应用。现在，一些技术已成功应用于现实生活中。我们的最终目标是让每个人都能够借助感知计算设备，享受到更自然、更直观、更逼真的交互体验。

CNET 记者：那么，您如何看待感知计算技术的未来发展？

Achin：我认为，未来就在我们的面前。我们早就梦想有一天，计算设备能够理解我们，就像人们理解彼此一样。借助感知计算技术，我们在使计算机同人类一样看到 3D 世界的道路上迈出了第一步。它们将能够理解我们的姿势、我们的动作、我们的话语，并与我们进行交流。这是我们迈出的真正的第一步。而且我相信，它必将使我们的生活变得更加丰富多彩。感知计算技术将无处不在，而这就是未来我们与我们的计算设备沟通的方式。

CNET 记者：好的。今天的节目就是这些。非常感谢您的到来，我们下次再见。

Achin：谢谢。

CNET 记者：如欲了解有关感知计算技术的更多信息，请访问：www.CNETnews.com.cn。谢谢！再见。