Active Power技术创新和市场领导能力获认可

　　基于不间断电源供电解决方案，尤其是PowerHouse产品在全球的成功推广，Active Power公司最近获得由美国奥斯汀商会颁发的企业创新类大奖——2011年重大商业奖。该奖项重点奖励Active Power公司高度差异化的产品，创新的解决方案，以及公司在应付逆境时所表现出来的顽强精神。

　　奥斯汀商会董事会主席和ABC服务总经理Bobby Jenkins说：“此次，奥斯汀商会评选活动，我们不以企业大小来判断，而是以企业对社会的贡献作为衡量标准”。 “我们认识到，这些企业不仅推动了奥斯汀经济发展，而且成为各自的领域的榜样，为其他企业在奥斯汀茁壮成长提供了坚实的例子。”

　　评选过程中，商会收到近400个提名，为有史以来提名数量最多一次。在这些推荐名单中，首先泛选出 140名入围企业，之后从创新实践、;客户服务、社会的关系、环境、卫生与健康、技术和非营利组织等类别中精选出20名获奖者。Active Power公司因卓越的创新能力和良好经营业绩从众多参选厂商中胜出。

　　Active Power总裁兼首席执行官Jim Clishem说“Active Power充分利用专业知识，在飞轮UPS（不间断电源）技术的设计和制造，在PowerHouse模块化部署——完整的模块化供电基础设施中发挥特长。专利旗舰产品UPS是支撑PowerHouse乃至整个公司的核心竞争力和强大引擎。

　　“我们扩大了UPS技术固有的优势即业界领先的能源和空间效率，高可靠性，和绿色环保属性 ， 并创建了完整的解决方案，不仅为我们创造了经济利益，更重要的是为我们得客户赢得了经济利益”Clishem补充道。

　　据悉，今年早些时候，Active Power还收到其他两个地方的商业奖项。公司曾因收入增长和市场潜力巨大被企业成长协会德克萨斯州分会获选为“新兴公司奖”；同时，公司还因出口和业务拓展方面的成就获得 美国商务部国际贸易管理部的“本地出口领先奖”。